Varm og trøtt

Her er ei stolt prinsesse...store skole jenta mi. I går og i dag har hun vært på førskolen med ny ransel og amerika klær. Kjempe spennende var det og veldig gøy. Mens prinsessa og mamma var på skolen passet jeg Mini. Det er som alltid koselig men jeg skjønner at kvinner blir mindre fruktbar med alderen.... å springe etter en 2 åring er SLITSOMT. Men gleden av å være sammen med barnebarn veier mer enn nok opp for det. Besten har jeg sendt på tur til Berlin og jeg skal nyte noen dager alene, skjønt jeg blir visst ikke helt alene likevel. Lillegutt kommer hjem for helga siden han har lang fri.

Har ikke gjort stort hverken ute eller inne de siste dagene.

Annet enn å glede meg over det deilig været. 22 grader

i skyggen er ikke å forakte.

Jeg har til og med husket å levere selvangivelsen OG

betale inn et heidundrene forskudd på restskatten min.

Nå skal jeg ut i garasjen og male stolen min...den trenger

nok noen gode støk med maling. ( stol nr 2 er allerede

påbegynt) Ha en fin torsdags kveld.

Here is my proud princess, she is starting school this fall and just

had 2 days in preschool to get to meet the other kids that will be in

her class and her teacher. While she and her mother were at school I

minded mini. That is so much fun but also exhausting....Otherwise it's

been beautiful here the last few days. today it's around 70 degrees F.

My rhododendron bush and cherry tree are in full bloom now. And

now it's time to go out in the garage and start painting my chair.

Hope you have a great Thursday.

Lucky me

Endelig, jeg har ønsket meg en Adirondack stol leeeeeenge. For en stund siden fant jeg en forklaring på hvordan snekre den selv. Besten ble satt i sving og i går ble han ferdig med den første....ja jeg vil ha flere. Jeg vet at jeg er heldig som er gift med en handyman, han får til det meste. Nå skal den grunnes og males og jeg er klar for sommeren. I dag fikk jeg en pakke i posten fra Creme de la Creme. Jeg' var på nettet sist uke og fant denne kurv med 3 potter. Tenker det blir flott å ha ute til sommeren. Med på kjøpet fikk jeg denne vasen og 2 nydelige rosa bedelys.

Og sist men ikke minst fikk jeg beskjed på søndag at jeg hadde

vunnet et monogram inne hos Crinoline.

Hun broderer de nydeligste monogrammer og jeg gleder meg

til å se hva hun har brodert til meg.

I dag har jeg vært på Mosters Hus.

Jeg har bl.a. kjøpt gave til min jubileums trekning som jeg

setter i gang snart. I tillegg lånte jeg med hjem noen gardiner

ho nettopp hadde fått inn. Jeg skal se om de passer inn i spise

stua. Blir det fint så viser jeg bilder en annen dag.

Nå må jeg en tur ut i drivhuset for å se til små plantene mine og

vanne litt....ha en fortsatt fin dag.

Finally, an Adirondach chair has been on my wish list for a long time.

A while ago I found directions for making one yourself. I gave them to

my husband and yesterday he finished the first one, yes I want more....

Today I got a package in the mail, I ordered this basket with pots online

last week and got them today. I also got the cute vase and the pretty

pink candles.... On Sunday I found out that I has won a monogram sewn by

Crinoline, check out her blog, she sew the most beautiful monograms. I went

shopping today and bought a present for my next give away. I found some

beautiful curtains there that I think will look nice in my dining room. I

borrowed them and if they look nice you'll get a picture of them soon. Now I

have to go out in my greenhouse and water some plants. Have a nice day.

Vi har en vinner....

Da har jeg foretatt en trekning i min høyst uhøytidelig, på sparket GIVE AWAY...... 54 lodd ble lagt i en skål....og vinneren ble

NR. 34...Fru Lunas Drømmefabrikk. Gratulere , du er den

nye eier av 6 skjeer. Pakken blir sendt så snart du sender

meg en mail med ditt navn og adresse.

Tusen takk til alle som var med og tok lodd, det blir snart

en ny utlodning her på bloggen. Telleren tipper over 10.000

om noen få dager og det må selvfølgelig feires. Jeg tar en tur

innom Mosters Hus i morgen og ser etter en passende gave.

Vi har hatt en travel helg med bursdagsfeiring og kjempehyggelig

konfirmasjon i går. I dag slapper jeg bare av og nyter still-

heten i huset. Ute er det overskyet med noen regnbyger,

ikke mitt favoritt vær men det trengs jammen allerede i hagen.

Nå skal jeg ta en laaaang runde i blogglandia og titte innom alle

som har lagt igjen en hilsen de siste dagene og ellers se hva som

skjer der ute. Ha en flott uke.

Today it was time to choose a winner of my give away. Everyone got

a number and finally I picked one out of the bowl. The winner was number

34, Fru Lunas Drommefabrikk...she is the new owner of 6 silverplated spoons.

I'll be having a new contest soon as my teller is almost at 10.000 and that

deserves a celebration.

Today I'm relaxing after a hectic weekend of partying. Tomines 2.birthday on

Saturday and Karolines Confirmation on Sunday. It's cloudy with showers today,

which my garden likes anyway even if I don't. Now I'm going to take a long

trip around in blogglandia and visit everyone who has left a message the

last couple of days.

Hurra

Hurra for meg, jeg har fått igjen sy maskinen og fikk endelig begynt på putene. Jeg innrømmer det gjerne, jeg kan knapt sy en rett søm. Ser du godt etter vil du se at sømmene langt i fra er rette. Jeg er bare kry at jeg fikk det noenlunde til. Jeg skal ha 3 til men det var selvfølgelig umulig å oppdrive innerpute. De er nå i bestilling så hvem vet...kanskje det bli mange flere. Her er brettet jeg kjøpte på Mosters Hus. Jeg har sett etter et fint brett en stund og endelig kom det et i hus. Duft lyset og stettefatet fra samme sted. Og taaaadaaaa....Mini prinsessa er 2 år i dag.

Ho var hos meg en liten tur etter feiringa i

barnehagen i går.

Det første hun finner fram når hun er hos meg

er bøtte og spade...hun elsker å være ute.

Vi var en tur bort hos naboen der store prinsessen

prøvde ut trampoline.

Mini hadde kjempe lyst å hoppe men det var litt

skummelt med den store gutten.

Men Besta ble med inn en tur....

skal si det er god trim for mage

muskler.....

Da var det ikke fullt så farlig og jeg

kunne nesten ikke få ho med hjem

igjen til slutt.

I ettermiddag er det bursdags feiring

med pizza og kake.

I morgen er det konfirmasjon så jeg

regner ikke med å få tid til blogging da,

HUSK å benytte sjansen til å være med

i GIVE AWAY. Meld deg på innlegget fra

20.april (det nederste) Trekningen foregår

på mandag.

Tenker snart jeg må få kroppen i gir i dag, Besten er ute og

setter poteter i kjøkkenhagen og jeg har tenkt å nyte det

flotte vår været. HA EN FIN HELG.

I finally got my sewing machine back and I could start sewing my

pillow cases. I can barely sew a straight line, but they turned out

pretty good.....If I say so myself. This is the tray I bought at Mosters

Hus. The candle and covered dish is from the same place.

Today is my mini princesses birthday. She's 2 years old. She came

over yesterday after her birthday party in day care. We were at

the neighbors trying out their trampoline. She was a little sceptical so

She dragged me in with her.....I'll say that it was good exercize for my

stomach muscles...or lack of them This afternoon is her Birthday party

with pizza and cake and tomorrow we have a confirmation. My give

away is coming to an end, if you want to be in it, write a message on the

note from April 20th (the last one on the page) Grandpa is out planting

potatoes..so I better get a move on it today. I want to get out and enjoy

the beautiful spring weather. Hope you have a great weekend.

Award

Jeg er helt overveldet, i løpet av det siste døgnet har jeg fått ikke mindre enn 3 award.Ordene som følger med AWARDEN er:"Denne bloggen investerer i og tror på NÆRHET - nærhet i rom, tid og forhold.Disse bloggerne er usedvanlige, sjarmerende og søte, og formålet er å finne og å være venner. De er ikke opptatt av utmerkelser og selvhevdelse. Vårt håp er at når båndene på disse utmerkelser er kuttet, vil enda flere vennskap ha forplantet seg.Vær vennlig å gi litt ekstra oppmerksomhet til disse! Gi denne utmerkelsen til seks bloggere, som igjen må velge seg seks nye. Inkluder denne teksten på utmerkelsen deres." Jeg har fått awardene fra: Hjemme hos Adale , Peppermynte og Linda med bloggen Min Lune Hule Ta en tur innom disse koselige blogger. Egentlig skulle jeg gitt awarden videre til 6 stykker men jeg syntes det er vanskelig. Jeg velger å gi den til alle som er innom her, ta den med deg videre. Nå må huset mitt få litt oppmerksomhet.....det trenges. Ha en fin dag. I've recieved 3 awards the last day. From 3 great blogs, please go and check them out. Now it's time to do something about my house, it needs some serious care. Have a great day.

Mosters Hus

I dag var det nyåpning av Mosters Hus....hun har ikke flyttet langt, bare i nabo lokalene. Men lokalene er til gjengjeld en god del større enn det hun hadde tidligere.

Hun har fått mange flere muligheter til å stille ut varer.

Og varene kommer mye mer til sin rett.

I dag serverte hum kaffe og kaker også til alle som var innom.

Å så mye fint som frister.....

Nei jeg kom ikke tomhendt hjem, det er sjelder jeg gjør

det når jeg har vært innom Hilde.

Men jeg har ikke fått tatt bilde av det jeg kjøpte

ennå så det får vi spare til et senere innlegg.

Hun har også fått mye større vindus plass i lokalene og

mulighet til å stille ut varene der.

Har du ennå ikke tatt turen til Lyngdal og Mosters Hus kan

jeg anbefale deg å ta turen innom. Er du ekstra heldig kan

det være du treffer meg også...er innom rett som det er.

Nå er reste middagen fortært, prinsesser sendt hjem og

Besten er på beina igjen etter å ha vært syk i to dager. Jeg

må innom drivhuset og prikle litt, små plantene vokser som

bare det. Ha en fortsatt fin dag og sleng deg med på Give

Away, hvis du ikke har gjort det ennå.

Todays pictures are from my favorite store in Lyngdal. They moved

into a new location today and I had to go see what it looked like. I was

not disapointed. It was much bigger than before and absolutly

beautiful. If your ever in Lyngdal I would suggest that you visit this

store. I didn't leave empty handed but I havn't taken a picture of what I

bought yet, so I'll have to come back to that later. Now 'm out to enjoy

some sun. Have a great day. KLEM FRA

I går fikk jeg endelig svev på plenklipperen igjen. Vet ikke hva jeg hadde gjort hvis ikke jeg hadde denne maskinen. Med nesten to mål tomt tar det en time å klippe plenen med denne. 1 - 2 ganger i uke lar jeg tankene fly mens jeg kjører i ring, jeg får faktisk ristet godt løs i ryggen også når jeg humper av sted. Det nydelige været fortsetter og selvfølgelig måtte jeg innom hagesenteret igjen.... i dag hadde de fått inn pelargonier. Da måtte jeg spe på Dronning Ingrid samling min med noen eksemplar. Ellers har jeg delt noen stauder idag og vannet i drivhuset.

Det har vært lite interiør blogging i det siste, rett og slett fordi

det ikke har skjedd noe her i det siste. Ganga står i stampe,

sy maskinen er utlånt så jeg ikke har fått sydd putene jeg

har planlagt. Jeg regner ikke med at det skjer stort på det

området før i neste uke. På lørdag skal vi i gebursdag til mini

prinsessa og på søndag skal vi i konfirmasjon til ei niese. Og

det minner meg på at jeg må finne fram strykejernet. Bunads

skjorta må gjøres klar.

Ikke glem GIVE AWAY, meld deg på innlegget under og bli med

i trekningen.

I finally got the lawn mower going yesterday and mowed the

lawn for the first time this season. I don't know what I would

do without this machine. I have a big lawn and it takes an hour

to mow it. It has to be done once or twice a week. I ride around

in circles and let my thoughts fly....

The weather is still beautiful here so I had to drop in the garden

center again. Today they had geraniums and I had to buy some

for my collection.

My hall is still at a standstill and I doubt we'll get anything done

before next week. We'll be busy this weekend with a birthday for

Mini Princess and a confirmation on Sunday.

Don't forget my give away. Write a comment to have a chance to win

6 silver plated spoons. Have a great Wednesday.

KLEM FRA

Give away

Jeg vil takke dere alle for flotte kommentarer, hjelp og råd. Dere er et oppkomme av ideer og inspirasjon. Jeg har blogget en stund nå og har hatt over 100 innlegg, det vil jeg feire. Jeg tok fram noe gammel sølvtøy i dag og pusset det. Da jeg gikk igjennom det så jeg at jeg hadde mange av disse skjeer. Dermed kom jeg på tanken å lodde ut 6 av dem. De heter Queen Esther, er amerikanske sølvplett og fra ca. 1935. Vil du være med i trekning av disse kan du ta opptil 3 lodd. Du kan skrive en kommentar, legge deg til som følger, og bruke bildet under og lage en lenke til din side. Bare skriv i kommentarfelt hva dere gjør. Trekningen blir neste mandag. Håper at mange blir med.

Bestikket er arvegods, men jeg har ikke brukt det noe særlig

selv. Det blir stort sett bare brukt til pynt. De er flotte å

ha i stilleben o.l.

Det nydelige vår været fortsetter. Nå er det like før morell

trærne blomstrer.

Jeg fikk lukt i det siste bedet i dag. Endelig kom jeg igjennom

alle. Tenk om jeg hadde vært flinkere til å rydde opp i bedene

på høsten. Det ville spart meg for mye arbeid om våren.

Håper du får en fin uke.

I want to thank you all for your comments, advice and

inspiration. I've been blogging a little while now and want

to have a give away. I polished some old silver today and

saw that I had a lot of spoons. So I decided to give away

6 of them. If you want to be in the contest all you have to

do is write a comment, if you want an extra chance to win

you can add yourself as a follower and finally you want use

the picture of the spoons and make a link on your blog with

information of the give away. Just write a comment on what

you do. The spoons are called Queen Esther, they're silver

plated, from America and from 1935. The winner will be

announced next Monday.

The weather is still beautiful. I finished weeding my last

flower bed. And as you can see my cherry tree is about to

bloom.

Hope you all have a great week. Klem fra Marilyn

Oh happy day

Endelig, etter å ha mast i flere år er stolpen nede. Det har irritert meg hver gang jeg kikket ut av kjøkkenvinduet. Ei venninne av meg har truet med å komme med motorsag og sage den ned....jeg hadde nesten gitt opp håpet men til min store overraskelse kom jeg ut i dag og så at Besten hadde begynt å grave rundt stolpen, naboens traktor ble lånt og vips så var stolpen endelig vekke. En gang i tida hang det en basketball kurv på den og guttene hadde mye glede av det, men det er en stund siden det. Jeg fikk lukt i 4 bed i dag, en skikkelig opprenskning måtte til. Og det betaler jeg for nå. Ryggen min er ikke skapt til å bruke spade. Og spade måtte til i dag for å få bort det verste ugresset. MEN aldri så galt at ikke det er godt for noe. Jeg kunne med god samvittighet finne fram solsenga, legge meg ned og slikke sol i en time...årets første solbad. Deilig. Nå ser jeg fram til en deilig og avslappende søndag. After several years of nagging, my husband finally took down this pole today. It's been just standing there for years. We used to have a basketball net there for the boys, but they are long gone now. It's annoyed me every time I look out of my kitchen window. Even my girlfriends wondered why it was still standing there. One of them threatened to bring a power saw and saw it down. Otherwise I've been working in the garden today. I cleared out 4 flower beds. But my back is giving me a hard time now. It doesn't like digging....but I got to relax in the sun afterwards. Now I'm looking forward to a beautiful relaxing Sunday. Klem fra

Vår yr

Det nydelige vår været fortsetter her i sør og det nytes til fulle. I formiddag måtte jeg innom hagesenteret. Det klør i fingrene etter å kjøpe noe nytt til å pynte opp med ute. Velkommen skiltet har jeg sett på en stund og i dag ble den med hjem. Litt vår lyng lyser opp i kurven. Men jeg var inne på gartneriet fikk de en blomster leveranse. Blant annet oppstammet lavendel.

Jeg elsker lavendel og får ikke nok av den i

hagen.

Drivhuset begynner å fylles opp, jeg finner stadig på noe

nytt å så. I dag har jeg sådd salatblanding og ruccula,

er litt spent på det men på pakker stod det at det var

super enkelt, så jeg satser på det. Og i følge værmeldingen

skal det flotte vår været vare hele helga. Håper du får en fin

helg du også.

The beautiful spring weather continues here. I've been busy

enjoying it. I took a trip to the garden center today, I've

been looking at the welcome sign for a while and today I bought

it and the purple spring heather. I also bought a lavender tree.

They arrived in the store while I was there and I didn't think

twice before buying it. My green house is getting pretty full, I

think of new things to plant every day. Today I sowed a salat mix

and rocket salat. I've never tried that before but it's supposidly very

easy. The warm weather is supposed to continue this weekend, I

hope you have a great weekend too. KLEM FRA