Rask levering

Jeg prøver å legge tapet fadesen bak meg og gå videre men jeg må innømme at jeg ergrer meg fremdeles. Når en forklarer og spør en fagmann , forventer man å få riktig svar.... desverre er det ikke alltid det skjer. Håpet er å få hengt opp ny tapet i løpet av et par dager så det skjer ikke så veldig mye her for øyeblikket. Har du ikke tatt en tur innom GARASJESALGET ennå bør du gjøre det snarest. Snakk om hyggelige damer og rask levering. Jeg var innom nettstedet på søndag og så noen lekre engle vinger og la inn en bestilling på det jeg trodde var hvite. Jeg fikk en hyggelig mail tilbake at de ikke var hvite men hun tilbød seg å sy i hvit....og i dag lå de i postkassa. Nydelige hvite englevinger. Jeg er kjempe fornøyd, både med varen og service. Og prinsessa var glad for den lekre slikkepinnen som fulgte med.

Ellers har oldemor og oldefar kommet hjem fra Florida, med

FULLE kofferter. Det ble både ny topp, sminke, hudpleie og

ny forsyning med sjokolade til Brownies.

Nå skal jeg slappe av med et glass vin, ta en liten bloggrunde og

kose meg med de frustrerte fruer. Ha en fin tirsdagskveld.

I'm still upset about the wallpaper mess from yesterday. Especially when

you ask for specific help and they give you the wrong answer. On sunday

I dropped into an online store called Garasjesalget. I saw som beautiful

angel wings that I ordered. I thought they were white, but I got a nice

mail back saying they weren't white but she could sew some for me if I

wanted. And today they were in my mailbox. That was fast. Otherwise

the Greatgrandparents are home from Florida. Their suitcases were

overflowing. I got a new top, makeup and unsweetend chocolate for

my brownies. Now I'm relaxing and lookin forward to Desperate Housewives.

Klem fra

Fram og tilbake er like langt...

Vi ble ferdig med å tapetsere på lørdag og slik ser det ut i dag. Det så rimelig greit ut på lørdag men begynte å løsne etterhvert. Vi var på vår lokal Monter butikk og forklarte at det var vinyl tapet vi skulle tapetsere over.. Hun som ekspederte oss sa det var ingen problem vi måtte bare bruke riktig lim....problemet var bare at hun ga oss feil lim. Besten var innom Monter etter jobb og de erstatter selvfølgelig både lim og tapet men det er jo en hel dags arbeid som er gått tapt. For ikke å snakke om ergrelsen...ja ja det var dagens hjertesukk. I kveld er det heldigvis klubb sammen med 2 gode venninner....det lover godt for kvelden. Saturday we finished wallpapering the hallway and this is what it looks like today. We explained what kind of wallpaper we had on the walls, but they still managed to give us the wrong glue so we have to rip down everything and start over again. Of course they are giving us new glue and wallpaper but it is a pain and a whole days work down the drain. Klem fra

Sex and the City - Parody starring Bea Arthur

Carrie og jentene....noen år senere

Lazy days

Etter en vellykket Taco fest i går nyter jeg en solfylt søndag. Litt senere i ettermiddag skal vi en tur til "de indre bygder" på kaffe besøk. Besten var kjempe flink i går og tapetserte hele entreen. Nå er det bare å komme i gang med maling av taket og vegger. Ha en fin SØNDAG. Yesterday we went to a great taco party, today we're relaxing and enjoying the sunny weather. Later on we're going to relatives for coffee. Grandpa did a great job yesterday and finished wallpapering the hallway. So we're ready to start painting the ceiling and walls....tomorrow. Have a great Sunday. Hugs from

Soverom makeover

For et par uker siden fikk jeg høre at svigerinna mi holdt på å pusse opp datterens soverom. Som en OVERRASKELSE! Dattera bor på hybel i Kristiansand men er veldig hjemme kjær. Rommet var egentlig ikke så ille men det har stått litt halv ferdig i flere år- så nå var det på tide at det ble fullført. Vinduene ble skiftet for noen år siden og nå har de omsider blitt ferdig foret ut og listet. Taket er blitt malt hvit.

Hun har fått gulv og tak lister. Veggene har fått et strøk med

maling og nye gardiner er blitt hengt opp.

Stolen er blitt trukket om og malt. Nye puter er blitt sydd.

Mora har trålet butikker etter stæsj for å pynte opp rommet

og riktig trivelig har det blitt.

Selv om Cecilie kom hjem 3 dager for tidlig så rakk de å

bli ferdig med arbeidet- og Cecilie hun hadde ikke ide

og ble kjempe overrasket og ikke minst KJEMPE

FORNØYD.

A couple of weeks ago I heard that my sister in law was fixing up

her daughters bedroom as a surprise for her. She lives in Kristiansand

but comes home pretty often. The room wasn't that bad but I was half

finished. They changed the windows a few years ago and now they finally

are finished. They painted the ceiling, put up moulding in the roof and floor.

Hung up new curtians, sewed new pillows, upholtered the chair and painted

it. And they managed to get it finished on time even though Cecilie came

home 3 days early. She was surprised and very happy that her room finally

got done. HA EN FORTSATT FIN HELG, KLEM FRA

Tiden flyr....

Tiden har flydd av gårde denne uke, jeg kan ikke tro det er allerede fredag. Deilig er det i allefall, selv om snøen laver ned for 3. dag på rad. Arbeids lysten har ikke vært på topp denne uke. Hylla har fått noen strøk med maling og kom på plass i går kveld. Det eneste som mangler nå er en ny skjerm, og jeg regner med at det er på plass om ikke så lenge. Det har ikke vært øverst på prioriterings lista da jeg helst bruker lap toppen, men det er greit å ha en i reserve.

Grunnarbeidet er gjort i entreen så det er klart til å gå

i gang med arbeidet. Takk for alle innspill på forrige innlegg.

Det er ingen "store" vegger, mange vinkler og 5 dører så

jeg tror jeg ender opp med bare hvit på veggene. Jeg tror det

vil gi et mer helhetlig inntrykk.

Nå gleder jeg meg over at det er fredag og ønsker dere alle en

GOD HELG.

Time has flown by this week and it's already Friday. AND it's snowing for

the 3. day in a row, not a great way to start the weekend. I havn't done

much this week. My new shelf has got a few coats of paint and I hung it

up yesterday. The room looks like it's pulled together now. I'm just waiting

for a new flat screen and that isn't far away. Thanks for the replies, I've

decided to go for all white walls, as there are no "big" wallls, alot of corners and

5 doors. Right now I'm glad it's friday and wish you all a nice weekend.

In need of a makeover?

Ikke noe tvil her. Dette er rommet som står for tur. Nye fliser venter på å bli lagt. Jeg gleder meg å få vekk laminat gulvet som jeg hater. Tapeten med bord og alt har definitivt gjort sitt. Jeg er litt i tvil om jeg skal male dene ene veggen lyse grått, eller om jeg skal bare holde meg til hvit som jeg opprinnelig hadde tenkt. Flisene er svarte ( de samme som er lagt i arbeidsrommet som en ser rett fra på det nederste bildet)

Er det noen som har synspynkter angående vegg farge tar

jeg gjerne i mot det. Energien ser ut til å komme tilbake nå

så jeg kan visst bare komme i gang med arbeidet.

This is the entry that is waiting for a makeover. Not a doubt that it

is in great need of one. Black tiles are waiting to be put down, the same

as in the workroom. The wallpaper definatly has to go. I'm wondering if

I should paint one wall light grey and the rest white, or if I should stick

to my original plan of painting all the walls white. If you have an opinion

I'd love to know. My energy has finally come back so I am ready to get

on with it.

Ha en fin dag.

Nyheter...

Her er det ikke de store nyheter i dag, er ennå litt sliten men regner med at formen kommer snart. Var en tur i butikken i dag, jeg venter på at de skal få inn nyheter fra Greengate.....de var ennå ikke kommet men jeg falt for denne duken (JA jeg vet det er et koppe håndkle men syntes det passet så godt på salongbordet ) Noen dager er menn veldig irriterende og i går var sånn en dag....du kunne fått min veldig billig..... Men det tok seg betraktelig opp i dag...han kom hjem fra jobb med ei hylle han hadde laget på sløyden. Det var det jeg manglet på arbeidsrommet. Det har allerede fått 1 strøk med hvit maling og jeg syntes i grunnen Besten er ganske grei allikevel. Ha en fin dag.

There's not much to tell her today, I'm still very tired but I

guess that will be better soon. I went to the store this morning

and found this dish towel. I liked the colors so much that I'm

using it as a table cloth for now.

Sometimes husbands are very irritating. Yesterday was one of

those days, but he made up for it today. He had made a new

shelf for me. It was just what I had been missing in the work

room. It's allready got 1 coat of paint. And I don't think he's so

bad after all. Have a great Tuesday.

Klem fra

I'm back again....

Det har vært lite tid til blogging og blogg besøk i helga. Her har det vært full fart fra tidlig morgen til kveld. Vi har kost oss masse, lekt inne og ute og spist favoritt maten i jentene. Tacos, pizza og pølser. I dag er Mini i barnehagen mens Prinsessa fikk lov å være hjemme. Hun hadde nemlig store planer med nabojenta og har vært ut i mange timer nå. Mormora har fridag og henter jentene i ettermiddag. De skal sove der den siste natta før foreldrene kommer hjem.

På lørdag var det nærmere 16 grader her og vi koste oss

ute nesten hele dagen. Vi ryddet det grøvste

i beddene og hadde kaffe ute.

På lørdag fikk vi kjøpt tapet til entreen. Jeg kjøpte en

helt glatt miljøstrie som skal limes utenpå

den gamle tapeten og males. Taket bør

også males så det er vel det som står først

på programmet. Varmekabler skal

også legges før flisene kan komme

på plass. Litt påfyll av energi må også til før vi kan

begynne.

I dag har jeg endelig fått tid til å sitte litt og slappe av. Jeg

har laget en kopp med deilig te og nyter det

i den nye koppen min.

Ha en fin dag du også og ta deg tid til å nyte den.

There hasn't been much time for blogging the last few days. I've been

busy minding my granddaughters. They are up early in the morning

and keep active all day. We've had a great time playing inside and

outside. Eating their favorite food, pizza, tacos and hot dogs. Today

Mini is in daycare and Princess is home enjoying there last day here.

Their other grandmother is picking them up this afternoon and she's

minding them until tomorrow when their parents come home.

I bought the wall paper for the entry so hopefully we can start our

work there soon. I just need to get some energy back.

Now I'm relaxing with a cup of tea. Hope you have a great day and

take time to enjoy it too.

Klem fra

Full fart i helga

Jeg tror det blir lite blogging de nærmeste dagene. Kameraet streiker, jeg har lete høyt og lavt i huset men finner ikke den gamle. Jeg prøvde å overføre bilder fra mobilen men jeg får visst ikke det til heller. Så i dag fant jeg noen bilder fra 50 års dagen min i november. Selskapet ble holdt på Eilivstad Herregård som dere kan lese om HER Prinsessene mine er på ferie hos Besta og Besten. Mammaen og pappaen deres er på langhelg på Malta.

I dag er de i barnehagen og det må jeg innrømme er deilig.

De var oppe før halv 7 idag og det var full rulle med en gang.

Jeg fikk kledd de etterhvert og leverte de i barnehagen.

Det er godt med et pusterom. Jeg fikk hentet ei pakke på

posten fra Belin Bloggen. Det var koppen, teen og sukkeret

jeg vant for noen dager siden. Jeg fant meg en lun krok på

terassen og satte meg godt til rette med en deilig kopp te.

Jeg regner med at det blir temmelig hektisk de neste dagene

men gleden av å være sammen med

prinsessene gjør det verdt det.

HA EN FIN HELG.

I doubt there will be alot of blogging the next few days. My princesses

are here on vacation while their parents are on Malta.

They were up at 6.30 and eventually I got them fed and dressed

and drove them to their daycare.

I picked up a package at the post office today, it was the cup and tea I

won a few days ago on Belin Blog. I found a warm corner

on the terrace and enjoyed a cup of tea outside.

The pictures today are from my 50th birthday in November. The place

I had my party is Eilivstad Herregaard. I had to use some old

pictures today as my camera won't work and I couldn't find my old

one. I tried to upload pictures from my cell phone but I couldn't

that to work either today. Now I'm going to relax before

my hectic but at the same time fantastic weekend. Spending time

with my granddaughters is one of my favorite passtimes.

I hope you have a great weekend as well.

Klem fra

Søte fristelser

Det var ikke så mye energi å spore da jeg våknet i dag. Så etter utallige kopper med kaffe i formiddag, tok jeg en tur i butikken. Jeg har sett lenge på disse søte egge glass....og i dag ble de endelig med meg hjem.

Vi mangler ikke akkurat sølv eggeglass fra før men et

par til i samlingen var det som skulle til i dag.

Jeg var innom kiosken for å kjøpe Vakre Hjem og Interiør,

men den var ikke kommet ennå.

Jeg fant derimot et nytt hagebladn og syntes det ser

ganske bra ut. Ny forsyning med marsipan egg

skal også nytes, kan det bli bedre?

I woke up with zero energy today, so after lots of coffe I went

shopping. I ended up buying theese cute egg cups. Not

that I really needed them but it's fun with something new once

in a while. I also bought a gardening magazine and some

marsipan eggs...Have a nice day. Klem fra

Glimt av energi

Jeg våknet gry tidlig i dag ( kl 7 er tidlig for meg) med masse energi. Det er jo ganske sjeldent det også. Jeg trosset vår allergier og åpnet vinduer og dører, skiftet på sengene, luftet dyner, vasket badet, støvsugde loftet og satte på en maskin med tøy.....før klokka var 9. Mens energien ennå var på topp tok jeg turen ut i drivhuset, jeg ryddet og vasket så nå skinner det der også. Jeg er klar for våren....sola har prøvd å titte fram i mellom skyene i dag og temperaturen er ganske behagelig. Det var i hvertfall varmt nok i drivhuset. Nå er energien borte, kroppen har sagt stopp så jeg har satt meg godt til rette i godstolen og tar en liten bloggrunde. Ha en fin dag.

I woke up early this morning with a burst of energy. Despite

my allergies I opened the windows and doors, changed the beds,

vacuumed and washed clothes before 9 o'clock. While I still had

spme energy I went out in the green house and washed everything.

So now I'm all set for spring. The sun was trying to peep out between

the clouds

Bibliotek/Arbeidsrom før og etter

Begynner med de ubloggifiserte bildene av arbeidsrommet... ja, det er gult og rotete. Vi er så godt som ferdige nå.

Veggene er malt egghvit. Nye svarte fliser er lagt på gulvet.

Jeg har hatt en skikkelig opprydding i bøkene og bladene.

Ennå er det litt som mangler. Jeg må ha ny lampe i taket.

Jeg er på utkikk etter ei hylle med knagger til å ha over benken.

Arbeidslyset tørker etter en omgang med spraymaling.

Har noen forslag til plassering av printeren tar jeg gjerne i mot....

Jeg bruker alltid litt tid på å style ferdig, må leve litt i rommet

før tingene får sin endelig plass. Men det er deilig å ha kommet

så pass. Nå skal jeg kose meg med å få de siste bitene på plass.

The first 2 pictures are before. The walls were yellow and the room was a mess.

We painted the walls, put down new tiles. The furniture also got some white

paint. I still need a new lamp and a shelf. I like to take my time with the final

finish. It takes a while to get everything in the right place so I'm going to take

my time doing that. Have a nice day. Hugs from

En forsmak av vår....

Jeg tok en titt rundt i haven i går...været var nydelig og solen varmet. Disse nydelig krokus trengte seg fram gjennom småstein. Lenger opp i bakken fant jeg denne klynge med gule og blå krokus.

Kaffekoppen fulgte med og jeg her på den gamle hustrappa

mens jeg tenkte på det som ventet av

vårforberedelser i haven.

Kikket litt over steingjerdet og beundret naboens have..

der ser det alltid velstelt ut.

Jeg har hatt noen år da jeg ikke har orket jobbe så veldig

mye i hagen. Det har sine grunner....for 10 -11 år siden var

jeg alvorlig syk, da ble hagen nærmest brukt som terapi.

Jeg spadde opp utallige bed, sådde frø i hopetall. Delte ut

planter til venner og familie. Drivhuset fikk jeg også i den tida.

Problemet var at da jeg ble frisk igjen så kunne jeg nesten

ikke tenke meg å jobbe i hagen. Det minnet meg for mye på

den tida da jeg var syk.....derfor har jeg bare gjort det mest

nødvendige i hagen de senere årene. Men i fjor begynte jeg

å kjenne en liten spire av lyst til havearbeid og blomsterglede

igjen. Kjenner at jeg gleder meg til å jobbe litt med jorden igjen,

kose meg i drivhuset og drive fram noen blomster. I dag var jeg

på hagesenteret igjen og kjøpte flere frø.

I dag ble det rosa blomkarse, lavendel og stokkroser. Tror kanskje

jeg har en forkjærlighet for det romantiske...i hagen.

Ha en fin mandag. Yesterday was beautiful, the sun was shining and you could feel it warm...I

took a little walk around in the garden. I found some crocus that had made

their way up through the stoney ground. A little further up the hill I found some

beautiful yellow and blue crocus. I sat a while on the old step and drank coffe,

thinking about what had to be done in my garden. I also had to peep into my

neighbors garden, it always look beautiful. I was seriously ill 10 -11 years ago,

I then used my garden as a sort of therapy. I dug, planted, got the greenhouse.

I could be out working all day long. But as a result I havn't enjoyed my garden

since I got well again. I think it reminded me too much of when I was sick. But

last year I felt a little draw towards the garden again. So this year I plan to get

more time in my garden. Digging and planting again. So today I had to go out and

buy some more seeds.... Have a great Monday.